莫干山山名，来自干将、莫邪二人铸剑于此的古代传说。早在春秋末期群雄争霸，吴王欲争盟主，得知吴越边疆有干将莫邪夫妇是铸剑神手，限令三月内铸成盖世宝剑来献。干将莫邪采山间之铜精铸剑于山中，时冶炉不沸，妻子莫邪剪指甲、断头发，发黄土拌揉，作为人状，投之炉中，炉腾红焰煅锤成雌雄宝剑。雌号莫邪，雄称干将，合则为一，分则为二，蘸山泉，磨山石，剑锋利倍常。时莫邪有孕，夫妻俩知吴王奸凶，莫邪留雄剑于山中，干将往献雌剑。吴王问此剑有何奇妙，干将说：妙在刚能斩金削玉，柔可拂钟无声。论锋利，吹毛断发，说诛戮，血不见痕。试之果然。吴王为使天下无此第二剑，杀干将。十六年后，莫邪干将之子莫干成人，莫邪详告家史，莫干问宝剑何在？莫邪道：日日空中悬，夜夜涧边眠。竹青是我鞘，黄金遮霜妍。莫干在竹林中黄槿金树洞孔内得到干将雄剑，于是别母持剑赴吴国京城，欲刺杀吴王。途遇干将好友之光老人，老人说：吴王禁卫如林，谋刺难成。若能借得莫干二宝，老人定能谋取吴王之头。莫干问哪二宝？老人说：干将之剑，莫干之头。莫干即以剑自割其头，一手献剑，一手献头。之光老人至吴宫阶下，言献稀世之宝。吴王召见，之光以油鼎煮莫干头，头歌唱，之光邀吴王近看。吴王至，之光拔剑斩吴王之首，两头相搏于油鼎中。王头奸凶，之光亦自杀其头，两头共斗王头，得胜。时二剑化作两巨蟒腾空而飞。一日，莫邪备果品山花，至铸剑处祭奠丈夫英灵，祈求儿子平安，地方官气势汹汹赶来说要拿莫邪问罪，莫邪愤慨地说：我夫干将铸剑献剑有功，反遭昏王杀害：我儿莫干为父报仇，为民除暴罪在哪里？正当官兵要捉拿她的时候，忽然潭里白浪涌腾，一条巨蟒探头出水，一张嘴，飞出一口宝剑，银光一闪，地方官便身首异处。然后，宝剑又飞回巨蟒口中，那巨蟒连连出水点头，似在向莫邪传言。莫邪得知阴阳剑已飞回剑池，说声：莫邪愿永远与宝剑同在！便纵身跳进深潭。后人为纪念莫邪、干将，将其铸剑磨剑处叫剑池，将剑池所在之山名为莫干山，这个神话传说说明莫干山历史久远。